Te huur: Huis Westerschelde in Hoofddorp

Beschrijving

English translation below;
Ruime en lichte eengezinswoning op het gewilde, prachtige (jaren 30 bouwstijl) en kindvriendelijke eiland 2 in Floriande.
Deze woning heeft 4 slaapkamers en beschikt over een zonnige achtertuin met houten berging.
Eiland 2 staat bekend als autoluw (parkeerhoven) en zeer kindvriendelijk (speeltuin om de hoek). Op loop-/ fietsafstand in de buurt van diverse scholen ( ook Internationale), zwembad, Toolenburgse plas, kinderdagverblijven, winkels ( winkelcentrum Floriande), en alle uitvalswegen.
Op loopafstand van bushalte richting centrum,trein station en schiphol.

Indeling:

Entree, hal, toilet met fontein, ruime lichte woonkamer (ca. 35 m2) v.v. fraaie houten vloer en openslaande deuren naar de tuin, open keuken met diverse inbouwapparatuur o.a combi-oven en koelkast, 5-pits gaskookplaat, afzuigkap en vaatwasser.

1e verdieping: overloop, slaapkamer 1 achterzijde met kastenwand, slaapkamer 2 voorzijde en moderne badkamer met wastafel, douche en 2e toilet

2e verdieping; slaapkamer 3 en 4, wasruimte v.v CV/ boiler opstelling en aansluiting voor wasmachine
Gehele verdieping v.v. laminaatvloer.

Heerlijke zonnige tuin met houten berging.

Bijzonderheden:

• Zeer kindvriendelijke buurt met diverse speelveldjes, opvang en scholen in nabijheid.
• Volledig geïsoleerd.
• Voorzijde geen directe overburen (doorkijk).
• Winkelcentrum op korte afstand.
• Ideale verbinding met openbaar vervoer
• Huurprijs exclusief energiekosten, TV internet en lokale belasting
• Niet gemeubileerd.
• Beschikbaar voor minimaal 1 jaar
• Geen delers

English translation;
Nice family home on the popular, beautiful (30s building style) and child-friendly island 2 in Floriande.
This house has 4 bedrooms and has a sunny backyard with wooden storage.
Island 2 is known as autoluw (parking courts) and very child friendly (playground around the corner). Within walking / biking distance near several schools (including International), swimming pool, Toolenburgse lake, nurseries, shops (shopping center Floriande), and all roads.
Within walking distance of bus stop direction city center, train station and schiphol.

Layout:

Entrance hall, toilet with fountain, spacious living room (approx 35 m2) v.v. beautiful wooden floor and doors to the garden, open kitchen with appliances including a combi-oven and fridge, 5-burner gas hob, extractor and dishwasher.

1st floor: landing, bedroom 1 rear with wardrobe, bedroom 2 front and modern bathroom with sink, shower and 2nd toilet

2nd floor; bedroom 3 and 4, laundry room vv CV / boiler preparation and connection for washing machine
Entire floor for laminate flooring.

Lovely sunny garden with wooden storage.

Particularities:

• Very child friendly neighborhood with various playgrounds, shelter and schools in the vicinity.
• Completely isolated.
• Front no direct neighbors (see-through).
• Shopping center at a short distance.
• Ideal connection with public transport
• Rent excluding energy costs, TV internet and local taxes
• No furniture
• Rentalperiod for minimal 1 year
• Its not for sharing.