Te huur: Appartement Azaleastraat 20 in Den Haag

Beschrijving

**English text below

Bent u op zoek naar een fris appartement gelegen in een prachtige buurt? Dan is dit de perfecte kans voor u! Deze ruime 5-kamerwoning met 2 woonlagen bevindt zich in de rustige en sfeervolle Bloemenbuurt. Op loopafstand vindt u een divers winkelaanbod aan de Goudsbloemlaan en de Goudenregenstraat. Daarnaast bereikt u gemakkelijk de Bosjes van Pex en het Westduinpark, waar u kunt genieten van rust en ontspannende wandelingen. Ook het heerlijke strand van Kijkduin ligt in de directe omgeving. Kortom, een prachtig appartement op een zeer gunstige locatie!

INDELING: Voordeur, entree appartement in de hal. U neemt direct de trap naar de eerste etage. In de hal is de separaat toilet gesitueerd. Zeer ruime en lichte woonkamer van circa. 45 m². Separate keuken welke is voorzien van divers inbouwapparatuur. En een slaapkamer van 9 m² gesitueerd aan de voorzijde. U neemt de trap naar de tweede etage. Twee slaapkamers van circa. 20 m² en 119 m². Vanuit de ruimere slaapkamer heeft u tevens middels openslaande deuren toegang tot het balkon. Badkamer welke is voorzien van een douche, ligbad en wastafel.

De gehele woning is voorzien van een laminaat vloer, verlichtingsarmaturen, dubbele beglazing en wordt verwarmd middels centrale verwarming. De wasmachine aansluiting bevindt zich op de 2e etage in de CV-kast.

BIJZONDERHEDEN:
- Perfecte locatie dichtbij het strand
- Gelegen in een rustige en charmante wijk
- Uitstekende voorzieningen in de directe omgeving

HUURPRIJS:
- Exclusief gas, water, elektra, internet en televisie
- Inclusief eventuele servicekosten

HUURVOORWAARDEN:
- Woning is geschikt voor max. 2 personen/ gezin
- Huurtermijn: minimaal 1 jaar + onbepaalde tijd
- Waarborgsom gelijk aan de (totale) maandhuur
- Huisvestingsvergunning niet verplicht
- Geen huisdieren toegestaan

BENODIGDHEDEN:
Zie onder tab “huurvoorwaarden” welke documenten vereist zijn voor het huren van deze woning.

*Aan bovenstaande tekst kunnen geen juridische rechten worden ontleend
_______________

Are you looking for a fresh apartment in a beautiful neighborhood? Then this is the perfect opportunity for you! This spacious 5-room apartment with two floors is located in the quiet and charming Bloemenbuurt. Within walking distance, you will find a variety of shops on Goudsbloemlaan and Goudenregenstraat. Additionally, you can easily reach the Bosjes van Pex and Westduinpark, where you can enjoy peace and relaxing walks. The beautiful beach of Kijkduin is also in the immediate vicinity. In short, a wonderful apartment in a highly convenient location!

LAYOUT: Front door, entrance into the hallway. You immediately take the stairs to the first floor. The separate toilet is located in the hallway. Very spacious and bright living room of approximately 45 m². Separate kitchen equipped with various built-in appliances. A bedroom of 9 m² is situated at the front. You take the stairs to the second floor. Two bedrooms of approximately 20 m² and 19 m². The larger bedroom also has double doors providing access to the balcony. The bathroom is fitted with a shower, bathtub, and sink.

The entire apartment features a laminate floor, lighting fixtures, double glazing, and is heated via central heating. The washing machine connection is located on the second floor in the boiler cabinet.

PARTICULARS:
- Perfect location near the beach
- Situated in a quiet and charming neighborhood
- Excellent facilities in the immediate vicinity

RENTAL PRICE:
- Excluding gas, water, electricity, internet, and television
- Including any service charges

RENTAL CONDITIONS:
- The property is suitable for a maximum of 2 persons/family
- Rental term: minimum 1 year + indefinite period
- Security deposit equal to the (total) monthly rent
- No housing permit required
- No pets allowed

REQUIRED DOCUMENTS:
See the "rental conditions" tab for the documents required to rent this property.

*No legal rights can be derived from the above text.